-
1 планетарная прямозубая передача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > планетарная прямозубая передача
-
2 планетарная прямозубая передача
spur planetary gear trainАнгло-русский словарь технических терминов > планетарная прямозубая передача
-
3 spur planetary gear train
Англо-русский словарь по машиностроению > spur planetary gear train
-
4 spur planetary gear train
English-Russian big polytechnic dictionary > spur planetary gear train
-
5 spur planetary gear train
1) Техника: планетарная прямозубая передача2) Механика: прямозубая планетарная передача3) Автоматика: планетарная прямозубая ЗПУниверсальный англо-русский словарь > spur planetary gear train
-
6 epicyclic train
1. эпициклическая передача2. планетарная передачаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > epicyclic train
-
7 planetary
1. a планетный; планетарный2. a земной, мирской3. a мировой, всемирный4. a блуждающий; странствующий5. a тех. планетарныйСинонимический ряд:1. cosmic (adj.) catholic; cosmic; cosmopolitan; ecumenical; global; pandemic; universal; worldwide2. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; mighty; monster; monstrous; monumental; mountainous; prodigious; stupendous; titanic; tremendous; vast3. terrestrial (adj.) earthly; mundane; tellurian; terrestrial; worldly; world-wide4. wandering (adj.) gypsy; journeying; moving; nomad; restless; roaming; traveling; travelling; vagrant; wandering -
8 gear
1. n тех. механизм; привод2. n приспособление, устройство3. n принадлежности4. n мор. такелаж; снастиfishing gear — рыболовные снасти; орудия лова
5. n ав. шасси6. n тех. шестерня, зубчатое колесо7. n тех. зацепление8. n тех. зубчатая передача; редукторcompensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
9. n тех. вещи10. n тех. сл. модная одежда11. n тех. уст. утварь; движимое имущество12. n тех. уст. платье, одежда, убор13. v тех. снабжать приводом14. v приводить в движение, включать15. v тех. зацеплять или сцепляться16. v направлять по определённому, заранее намеченному плану17. v приспосабливать; ставить в зависимость отmodern society is geared to get women into jobs — современное общество устроено так, что женщины вовлекаются в трудовую деятельность
18. v запрягать19. a амер. школ. жарг. великолепный; классный, мировой, клёвыйСинонимический ряд:1. accessories (noun) accessories; belongings; effects; odds and ends; paraphernalia2. apparel (noun) apparel; clothes; clothing; wear3. equipment (noun) accouterments; accoutrements; apparatus; equipment; habiliments; harness; instruments; machinery; material; materials; materiel; outfit; rig; rigging; tackle; tackling; things; turnout4. mechanical transmission (noun) cam; cog; cogwheel; lanternwheel; mechanical transmission; pinion; speed; sprocket; toothed wheel5. adapt (verb) adapt; adjust; harness; match; prepare; ready; regulate6. furnish (verb) accouter; appoint; arm; equip; fit out; fit up; furnish; outfit; provide; rig; stock; supply; turn out -
9 high-ratio gear
1. передача с большим передаточным числомcompensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
2. зубчатая передача с большим передаточным отношениемtall gear ratio — передаточное отношение, меньшее единицы
English-Russian big polytechnic dictionary > high-ratio gear
-
10 elementary planetary gear train
English-Russian big polytechnic dictionary > elementary planetary gear train
-
11 single epicyclic gear train
English-Russian big polytechnic dictionary > single epicyclic gear train
-
12 low gear
-
13 reduction gear
тех. редукционная передача, редукторcompensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
-
14 worm gear
тех. червячная передачаcompensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
-
15 brake gear
1. тормозная передачаcompensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
2. тормозной механизм -
16 chain gear
compensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
-
17 creeper gear
compensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
-
18 dial train
-
19 external gear
1. зубчатое колесо с внешним зацеплениемlocked in gear — ввел в зацепление; введенный в зацепление
2. зубчатая передача внешнего зацепленияcompensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
3. зубчатое колесо внешнего зацепления -
20 friction gear
compensation gear — дифференциал, дифференциальная передача
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зубчатая передача — механизм, состоящий из колёс с зубьями, которые сцепляются между собой и передают вращательное движение, обычно преобразуя угловые скорости и крутящие моменты. З. п, разделяют по взаимному расположению осей на передачи (рис. 1):… … Большая советская энциклопедия